U2 presentó Torn, una colaboración con Dolly Parton que reúne una de las últimas interpretaciones vocales de la estrella del country.
La canción cierra Carnaval de Luz, el decimosexto álbum de estudio de la banda irlandesa, publicado este 13 de noviembre.
Parton grabó su participación en Nashville durante junio, apenas dos meses antes de su fallecimiento, el 25 de agosto, a los 80 años.
Según Bono, la cantante hizo un esfuerzo especial para completar la grabación mientras enfrentaba problemas de salud.
"Cuando se enfermó, salió de la cama para cantar esta canción. Y puedes escucharlo. Ahora ni siquiera puedo escucharla", contó el líder de U2 a Rolling Stone.
La historia detrás de Torn
La colaboración comenzó cuando Bono propuso otra canción a Parton.
Sin embargo, la intérprete de 9 to 5 rechazó inicialmente las primeras maquetas porque le parecían "demasiado irlandesas".
Entonces, Parton propuso Torn, una composición propia sobre una mujer que debe elegir entre dos hombres.
Bono modificó la letra para abordar el dolor de una madre que observa cómo su familia se divide.
La voz de Parton abre la canción con el conflicto de una decisión imposible.
Luego, ambos artistas unen sus voces en el estribillo: "Estos corazones amorosos se desgarran, laten y se rompen por igual. Compartimos una casa dividida y la sangre que corre por nuestras venas".
Daniel Lanois aporta la guitarra pedal steel, mientras Larry Mullen Jr. construye una percusión minimalista inspirada en Most of the Time, de Bob Dylan.
Garret "Jacknife" Lee produjo la versión que aparece en el álbum.
El productor también destacó la satisfacción de Parton con el resultado.
"Estaba muy orgullosa de su voz y de la grabación", recordó.
Una segunda versión con sonido country
Junto con el lanzamiento del álbum, U2 presentó Torn (Kent Wells Version).
Esta grabación alternativa apuesta por un arreglo country más tradicional, en contraste con la atmósfera de la versión incluida en Carnaval de Luz.
El disco marca el primer álbum de estudio de U2 desde Songs of Experience (2017). Durante 2026, la banda anticipó este trabajo con los EP sorpresa Days of Ash y Easter Lily.
Aunque Torn podría ser la última canción publicada de Dolly Parton, existe otra grabación inédita, titulada My Place in History.
Según la información difundida, permanece resguardada en Dollywood y podría salir a la luz en 2046, cuando se cumpla el centenario de su nacimiento.