El 5 de febrero de 1980, The Cure publicó Boys Don't Cry, su primer álbum recopilatorio y la versión estadounidense de Three Imaginary Boys (1979).
Con este lanzamiento, la banda británica de post-punk dio su primer paso firme en el mercado norteamericano. Esto ocurrió en un movimiento habitual de la época: ajustar repertorios para conquistar nuevas audiencias al otro lado del Atlántico.
Para esta edición, el grupo modificó la lista original de canciones de su debut británico.
Quedaron fuera temas como Object, Foxy Lady, Meathook e It's Not You. Por otro lado, entraron singles ya publicados y canciones inéditas que hoy resultan esenciales, entre ellas Boys Don't Cry, Jumping Someone Else's Train, Killing an Arab, Plastic Passion y World War.
![The Cure - Boys Don't Cry (Official Music Video) [HD]](https://i.ytimg.com/vi/9GkVhgIeGJQ/hqdefault.jpg)
Boys Don't Cry: un disco pensado para abrir puertas
Cuando Three Imaginary Boys apareció en el Reino Unido en 1979, Robert Smith tenía solo 18 años. Además, ninguno de los sencillos previos de la banda figuraba en ese álbum.
Tras el rendimiento discreto del single Boys Don't Cry, Chris Parry, fundador de Fiction Records, y el propio Smith optaron por relanzar ese material. Así, lo incluyeron dentro de un disco especialmente diseñado para el público estadounidense.
Aunque Boys Don't Cry se editó en 1980 en Estados Unidos, Europa recién lo recibió en 1983. Esto fue después del impacto de la llamada "trilogía siniestra" del grupo: Seventeen Seconds (1980), Faith (1981) y Pornography (1982).
En su lanzamiento original, el álbum no ingresó a los rankings británicos. Sin embargo, sí logró visibilidad en otros territorios, como Australia (puesto 60) y Nueva Zelanda (puesto 25).
En términos de promoción, solo 10:15 Saturday Night contó con videoclip en aquella etapa.
El resto de las canciones debió esperar hasta 1986 para tener videos oficiales.
La portada del álbum, con un desierto minimalista, palmeras y una pirámide, tomó inspiración directa de Killing an Arab. Este tema está basado en El extranjero de Albert Camus.
Con el paso del tiempo, la valoración del disco creció.
En 2003, Rolling Stone lo ubicó en el puesto 442 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos. En la reedición de 2012 ascendió al lugar 432.
A eso se suma un dato reciente: Spotify confirmó que Boys Don't Cry superó los mil millones de reproducciones. Así, se convirtió en la primera canción de The Cure en alcanzar esa cifra.
Hoy, la versión disponible en plataformas digitales corresponde a la reedición en CD, que ajustó nuevamente el contenido al excluir Object y World War, sumar So What y acortar Subway Song.