El 16 de diciembre de 2001, Robbie Williams y Nicole Kidman alcanzaron el número uno del UK Singles Chart con Something Stupid, su reinterpretación del tema popularizado por Frank y Nancy Sinatra en 1967.
El single se mantuvo tres semanas en la cima y se transformó en el hit navideño de ese año.
La canción formó parte de Swing When You're Winning, el álbum con el que Williams exploró el repertorio clásico del swing y los standards del pop.
El impacto comercial resultó inmediato: vendió 98.506 copias en su primera semana y superó las 366.000 unidades en el Reino Unido, lo que le valió la certificación de plata de la British Phonographic Industry (BPI).
Además del éxito local, Something Stupid tuvo un recorrido internacional destacado.
Alcanzó el número uno en Nueva Zelanda, donde obtuvo certificación de oro, entró al top 10 en varios países europeos y, en Australia, se convirtió en el cuarto single de Williams en el top 10, con oro por más de 35.000 copias.
Something Stupid: un clásico que cruzó generaciones
La versión de Williams y Kidman dialogó con la historia del tema original. Frank y Nancy Sinatra grabaron Something Stupid el 1 de febrero de 1967 para el álbum The World We Knew.
El productor Lee Hazlewood recordó el origen del proyecto: "Frank me preguntó si me gustaba la canción. Le dije que me encantaba y que, si no la cantaba con Nancy, yo lo haría. Entonces respondió: 'Hagámoslo, reserva un estudio´".
Aquel registro marcó hitos: llegó al número uno del Billboard Hot 100 y lideró durante nueve semanas la lista Adult Contemporary.
Además, se convirtió en el único dueto entre padre e hija que alcanzó el primer puesto en Estados Unidos. En el Reino Unido, también llegó al número uno en 1967.
La relectura de 2001 respetó el pulso romántico del original y lo acercó a una nueva audiencia.
La química vocal entre Williams y Kidman impulsó la canción en plena temporada festiva y la consolidó como uno de los singles más recordados de ese año.