Noticias

La confesión de Judi Dench sobre su vista: "No puedo leer ni ver televisión"

A sus 90 años, Judi Dench detalló las fuertes limitaciones que enfrenta por la degeneración macular.

Edecio Brito Adrián |

Judi Dench

Judi Dench

A sus 90 años, Judi Dench habló con franqueza sobre el impacto que la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) ha tenido en su vida.

En una reciente aparición en ITV junto a Ian McKellen, la actriz reconoció que su visión se ha deteriorado de forma drástica. "No puedo ver más", declaró. Y añadió: "No puedo ver televisión ni leer… ya no puedo reconocer a nadie".

McKellen bromeó con el cariño de siempre sobre la posibilidad de que Dench salude a desconocidos, y ella respondió con humor: "¡A veces!".

Pero tras esa ligereza, la actriz dejó ver la magnitud de su diagnóstico: la DMAE avanza y compromete la visión central, lo que dificulta tareas básicas como leer, identificar rostros o moverse con seguridad.

Cómo la enfermedad cambió su forma de trabajar

Dench explicó en el podcast Fearless de Trinny Woodall que ya no puede asistir sola a ningún evento.

"Siempre tiene que haber alguien conmigo. No puedo ver y podría chocar con algo o caer", señaló.

También confesó que la ansiedad la acompaña antes de cualquier aparición pública: "Siempre estoy nerviosa antes de ir a algo. No se me da bien estar sola y ahora tampoco".

Para continuar su carrera, la actriz adaptó por completo su método de trabajo.

Contó a EW que otras personas, su hija, su agente o algún amigo, leen los guiones para ella: "Me gusta porque imagino la historia en mi mente".

En The Graham Norton Show aclaró que ahora memoriza sus parlamentos mediante repetición oral: "He tenido que aprender los guiones porque amigos míos me los leen una y otra vez".

La actriz también recordó un momento junto a Kenneth Branagh durante The Winter's Tale: él le sugirió desplazarse unos pasos para orientar correctamente su texto, muestra clara de cuánto depende hoy de quienes la rodean.

"No puedo ver en un set de filmación. No puedo leer. Pero simplemente lo afrontas", afirmó.

Judi Dench reveló que ya no puede reconocer rostros por el avance de su enfermedad ocular | Getty Images

Su rol público frente a la degeneración macular

Desde su diagnóstico en 2012, Dench se ha convertido en una figura clave para visibilizar la DMAE y sus efectos en adultos mayores.

En 2024 fue nombrada benefactora del Yorkshire Macular Degeneration Fund.

"York ocupa un lugar especial en mi corazón… me alegró saber que este fondo impulsará la investigación de diagnóstico temprano y tratamiento de la DMAE", expresó.

La organización destacó que su participación ayuda a concientizar sobre una enfermedad que afecta a más de 700.000 personas solo en el Reino Unido.

Pese a las dificultades, Judi Dench mantiene actividad profesional: en 2022 actuó en Allelujah y en 2021 obtuvo su octava nominación al Oscar por Belfast.

Lo más reciente

La canción que transformó a Adele en un fenómeno global: 15 años de "Rolling in the Deep" en la cima

Un 8 de junio de 2011, "Rolling in the Deep" alcanzó el primer lugar del Billboard Hot 100. Quince años después, sigue siendo uno de los mayores éxitos de Adele.

Los Tres en el Teatro Municipal de Santiago: el escenario perfecto para "XCLNT"

Los Tres se presentaron en el Teatro Municipal de Santiago con un show marcado por “XCLNT”, clásicos fundamentales y una experiencia de escucha poco habitual en los conciertos actuales.

La voz inconfundible que desafió al tiempo: Bonnie Tyler celebra 75 años convertida en leyenda

Bonnie Tyler celebra 75 años consolidada como una de las voces más reconocibles del pop y el rock. Su legado sigue vigente décadas después de sus mayores éxitos.

Línea A del Metro ya tiene fecha de apertura: así será la conexión directa con el aeropuerto de Santiago

La futura Línea A del Metro de Santiago conectará la red subterránea con el Aeropuerto Arturo Merino Benítez.

Restricción vehicular para este lunes 8 de junio: revisa qué patentes no pueden circular en Santiago

La restricción vehicular sigue vigente en la Región Metropolitana. Conoce qué autos y motocicletas no pueden circular este lunes 8 de junio y las multas asociadas.

La señal silenciosa que podría esconder pasar horas en el celular, según expertos en psicología

Especialistas explican cómo el uso excesivo del celular puede fomentar la procrastinación y afectar la concentración, el bienestar y la autoestima.