Noticias

La confesión de Judi Dench sobre su vista: "No puedo leer ni ver televisión"

A sus 90 años, Judi Dench detalló las fuertes limitaciones que enfrenta por la degeneración macular.

Edecio Brito Adrián |

Judi Dench

Judi Dench

A sus 90 años, Judi Dench habló con franqueza sobre el impacto que la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) ha tenido en su vida.

En una reciente aparición en ITV junto a Ian McKellen, la actriz reconoció que su visión se ha deteriorado de forma drástica. "No puedo ver más", declaró. Y añadió: "No puedo ver televisión ni leer… ya no puedo reconocer a nadie".

McKellen bromeó con el cariño de siempre sobre la posibilidad de que Dench salude a desconocidos, y ella respondió con humor: "¡A veces!".

Pero tras esa ligereza, la actriz dejó ver la magnitud de su diagnóstico: la DMAE avanza y compromete la visión central, lo que dificulta tareas básicas como leer, identificar rostros o moverse con seguridad.

Cómo la enfermedad cambió su forma de trabajar

Dench explicó en el podcast Fearless de Trinny Woodall que ya no puede asistir sola a ningún evento.

"Siempre tiene que haber alguien conmigo. No puedo ver y podría chocar con algo o caer", señaló.

También confesó que la ansiedad la acompaña antes de cualquier aparición pública: "Siempre estoy nerviosa antes de ir a algo. No se me da bien estar sola y ahora tampoco".

Para continuar su carrera, la actriz adaptó por completo su método de trabajo.

Contó a EW que otras personas, su hija, su agente o algún amigo, leen los guiones para ella: "Me gusta porque imagino la historia en mi mente".

En The Graham Norton Show aclaró que ahora memoriza sus parlamentos mediante repetición oral: "He tenido que aprender los guiones porque amigos míos me los leen una y otra vez".

La actriz también recordó un momento junto a Kenneth Branagh durante The Winter's Tale: él le sugirió desplazarse unos pasos para orientar correctamente su texto, muestra clara de cuánto depende hoy de quienes la rodean.

"No puedo ver en un set de filmación. No puedo leer. Pero simplemente lo afrontas", afirmó.

Judi Dench reveló que ya no puede reconocer rostros por el avance de su enfermedad ocular | Getty Images

Su rol público frente a la degeneración macular

Desde su diagnóstico en 2012, Dench se ha convertido en una figura clave para visibilizar la DMAE y sus efectos en adultos mayores.

En 2024 fue nombrada benefactora del Yorkshire Macular Degeneration Fund.

"York ocupa un lugar especial en mi corazón… me alegró saber que este fondo impulsará la investigación de diagnóstico temprano y tratamiento de la DMAE", expresó.

La organización destacó que su participación ayuda a concientizar sobre una enfermedad que afecta a más de 700.000 personas solo en el Reino Unido.

Pese a las dificultades, Judi Dench mantiene actividad profesional: en 2022 actuó en Allelujah y en 2021 obtuvo su octava nominación al Oscar por Belfast.

Lo más reciente

Hace 55 años salió uno de los álbumes más influyentes del rock, pero su portada casi lo arruina todo

Lanzado el 23 de abril de 1971, el disco marcó un punto de inflexión con su sonido, su estética provocadora y el debut del sello propio de la banda.

Roy Orbison: 90 años de la voz que transformó el rock en ópera moderna

El 23 de abril nació el hombre de los anteojos oscuros y el rango vocal de tres octavas. Recordamos a Roy Orbison, el artista que llevó la vulnerabilidad y la estructura operística al corazón del rock and roll.

Crisis en convivencia escolar: más del 75% de las denuncias en 2025 corresponden a conflictos en colegios

Con más de 22 mil casos registrados y un aumento en la inseguridad docente, expertos advierten la falta de herramientas para prevenir situaciones de violencia en el sistema educativo.

Bierfest Santiago 2026: rock nacional, cerveza artesanal y una jornada al aire libre en Parque Padre Hurtado

El festival regresa el 9 de mayo con un cartel que reúne distintas generaciones del rock chileno, junto a una amplia oferta gastronómica y cervecera.

ENAP confirma el nuevo precio de la bencina en Chile desde el este jueves 23 de abril

Revisa aquí la variación del precio de la bencina y de los demás combustibles en Chile desde este jueves 23 de abril de 2026.

Cortes de luz en Santiago para el jueves 23 de abril: estas son las comunas afectadas y horarios confirmados por Enel

La empresa eléctrica Enel realizará trabajos de mantenimiento y conexión de nuevos clientes este jueves 23 de abril.