Noticias

La confesión de Judi Dench sobre su vista: "No puedo leer ni ver televisión"

A sus 90 años, Judi Dench detalló las fuertes limitaciones que enfrenta por la degeneración macular.

Edecio Brito Adrián |

Judi Dench

Judi Dench

A sus 90 años, Judi Dench habló con franqueza sobre el impacto que la degeneración macular asociada a la edad (DMAE) ha tenido en su vida.

En una reciente aparición en ITV junto a Ian McKellen, la actriz reconoció que su visión se ha deteriorado de forma drástica. "No puedo ver más", declaró. Y añadió: "No puedo ver televisión ni leer… ya no puedo reconocer a nadie".

McKellen bromeó con el cariño de siempre sobre la posibilidad de que Dench salude a desconocidos, y ella respondió con humor: "¡A veces!".

Pero tras esa ligereza, la actriz dejó ver la magnitud de su diagnóstico: la DMAE avanza y compromete la visión central, lo que dificulta tareas básicas como leer, identificar rostros o moverse con seguridad.

Cómo la enfermedad cambió su forma de trabajar

Dench explicó en el podcast Fearless de Trinny Woodall que ya no puede asistir sola a ningún evento.

"Siempre tiene que haber alguien conmigo. No puedo ver y podría chocar con algo o caer", señaló.

También confesó que la ansiedad la acompaña antes de cualquier aparición pública: "Siempre estoy nerviosa antes de ir a algo. No se me da bien estar sola y ahora tampoco".

Para continuar su carrera, la actriz adaptó por completo su método de trabajo.

Contó a EW que otras personas, su hija, su agente o algún amigo, leen los guiones para ella: "Me gusta porque imagino la historia en mi mente".

En The Graham Norton Show aclaró que ahora memoriza sus parlamentos mediante repetición oral: "He tenido que aprender los guiones porque amigos míos me los leen una y otra vez".

La actriz también recordó un momento junto a Kenneth Branagh durante The Winter's Tale: él le sugirió desplazarse unos pasos para orientar correctamente su texto, muestra clara de cuánto depende hoy de quienes la rodean.

"No puedo ver en un set de filmación. No puedo leer. Pero simplemente lo afrontas", afirmó.

Judi Dench reveló que ya no puede reconocer rostros por el avance de su enfermedad ocular | Getty Images

Su rol público frente a la degeneración macular

Desde su diagnóstico en 2012, Dench se ha convertido en una figura clave para visibilizar la DMAE y sus efectos en adultos mayores.

En 2024 fue nombrada benefactora del Yorkshire Macular Degeneration Fund.

"York ocupa un lugar especial en mi corazón… me alegró saber que este fondo impulsará la investigación de diagnóstico temprano y tratamiento de la DMAE", expresó.

La organización destacó que su participación ayuda a concientizar sobre una enfermedad que afecta a más de 700.000 personas solo en el Reino Unido.

Pese a las dificultades, Judi Dench mantiene actividad profesional: en 2022 actuó en Allelujah y en 2021 obtuvo su octava nominación al Oscar por Belfast.

Lo más reciente

Nació en los descansos de una gira, unió a la banda con Johnny Cash y dominó las listas de Estados Unidos

El octavo disco de estudio de la banda irlandesa U2 exploró la cultura digital y la música electrónica, conquistando el número uno de Billboard y el premio Grammy.

Usaron nombres falsos, la grabaron en dos continentes y crearon uno de los duetos más famosos de los años 70

El 24 de julio de 1976, Elton John alcanzó por primera vez el número uno en Reino Unido gracias a "Don't Go Breaking My Heart", el exitoso dueto que grabó junto a Kiki Dee.

Tras 28 nominaciones al Emmy, Apple TV confirma el final de una de sus series más emblemáticas

Jennifer Aniston y Reese Witherspoon se despedirán de una de las producciones más exitosas de Apple TV.

"Fue una lanzada al vacío": la directora Alba Gaviraghi revela los secretos de su corto "Una Fortaleza"

La cineasta debuta en la dirección con "Una Fortaleza", un corto que explora la intimidad de las tomas estudiantiles, mientras alista el estreno de su ópera prima "Hijas Únikas".

Cortes de luz en Santiago para el viernes 24 de julio: estas son las comunas afectadas y horarios confirmados por Enel

Enel realizará trabajos de mantenimiento en distintos sectores de la Región Metropolitana este viernes 24 de julio.

"Somos Mujeres": la nueva editorial de Somos La Percha reúne moda chilena e inspiración ecuestre

Somos La Percha presentó "Somos Mujeres", una editorial inspirada en Coco Chanel que celebra la identidad femenina con moda chilena y una estética ecuestre.