Noticias

James Corden se disculpó profundamente tras ser expulsado de restaurante

El famoso animador de televisión fue expulsado ayer de un restaurante. Sin embargo, el dueño lo perdonó luego de sus disculpas.

Carlos Sepúlveda |

James Corden

James Corden

James Corden es bienvenido nuevamente en el Balthazar de la ciudad de Nueva York.

McNally recibe a Corden de nuevo

El propietario del restaurante, Keith McNally, dijo que el presentador del programa de entrevistas nocturno, de 44 años, se disculpó con él. Esto, después de que McNally, de 71 años, criticara a Corden por su supuesto comportamiento en el restaurante.

"James Corden acaba de llamarme y se disculpó profundamente", escribió McNally junto a una foto de Corden en Instagram. "Después de haberme jodido más que la mayoría de la gente, creo firmemente en las segundas oportunidades", agregó el dueño del establecimiento.

Luego bromeó diciendo que a Corden se le permite regresar a su restaurante con una condición, y escribió: "Entonces, si James Corden me permite presentar su Late Late Show durante 9 meses, levantaré de inmediato la prohibición de Balthazar".

McNally continuó: "No, por supuesto que no. Pero... cualquiera que sea lo suficientemente magnánimo como para disculparse con un holgazán como yo (y mi personal) no merece ser expulsado de ningún lado. Especialmente Balthazar".

Finalmente, terminó dirigiéndose directamente a Corden y dándole la bienvenida nuevamente. "Así que regresen a 5 & Dime, Jimmy Corden. Jimmy Corden, Todo está perdonado. xx".

La acusación

La supuesta disculpa del animador se produce horas después de que McNally dijera que Corden estaba expulsado de Balthazar.

"James Corden es un comediante enormemente dotado, pero un pequeño cretino de hombre", escribió el lunes temprano. "Y el cliente más abusivo con mis meseros de Balthazar desde que abrió el restaurante hace 25 años".

El dueño detalla dos supuestos incidentes en los que dice que James perdió la calma hasta el punto de lo absurdo. En un supuesto caso, McNally dice que James exigió dos rondas de bebidas gratis para él y sus amigos después de que presentó un cabello que se encontró en su comida.

Sin embargo, todo eso parece haber quedado en el pasado.

Lo más reciente

Aretha Franklin y el lanzamiento de "Respect": el día en que el soul exigió igualdad

El 29 de abril de 1967, la "Reina del Soul" lanzó su versión del clásico de Otis Redding y cambió su significado para siempre.

Blur y el adiós al britpop: a 30 años del lanzamiento de "Charmless Man"

El 29 de abril de 1996, la banda británica lanzó uno de los últimos singles de su etapa más britpop, con una historia inspirada en una escena cotidiana.

Sinusitis crónica: cuándo la cirugía es la única opción para evitar la pérdida del olfato

Especialistas advierten que síntomas por más de 12 semanas y el fracaso del tratamiento médico obligan a evaluar una intervención quirúrgica.

Traductor de Google cumple 20 años: estos son los idiomas más usados en Chile

La herramienta supera los mil millones de usuarios mensuales y suma avances con inteligencia artificial para traducir en tiempo real y con mayor contexto.

Expertas impulsan un modelo para niños desde los 18 meses que está revolucionando este deporte en Chile

Programa infantil desde los 18 meses combina juego y fútbol para potenciar desarrollo, confianza y habilidades en niños en Chile.

CONCURSO: GYT celebra los 40 años de “Es Por Amor” con un show único en el Teatro Caupolicán y tú puedes estar ahí

Revive el himno del rock latino. GYT llega al Teatro Caupolicán con un show histórico. Participa y gana entradas para una noche única.