Noticias

Palabra inventada en Los Simpson fue incluida en un diccionario

La editorial Merriam-Webster decidió incluir en su nueva edición de diccionario la expresión que poco a poco se fue popularizando.

Edecio Brito Adrián |

Los Simpson

Los Simpson

Los Simpson es una serie que siempre da de qué hablar, sobre todo por sus sorprendentes predicciones.

Esta semana una palabra inventada por uno de los personajes del programa creado por Matt Groening fue incluida por la editorial Merriam – Webster en su diccionario.

Se trata de la palabra "embiggen" que en español se tradujo como "engrandece" y que significa algo así como "hacer algo más grande o expansivo".

Esta palabra la utilizó Lisa en el capítulo en el que descubre la verdad sobre Jeremías Springfield, fundador de la ciudad en la que vive, destaca Los 40.

Aunque "embiggen" se dijo por primera vez en la serie animada, poco a poco comenzó a usarse en la vida real.

"Un noble espíritu engrandece al hombre más pequeño (A noble spirit embiggens the smallest man)", se le escucha decir a Lisa en el capítulo de Los Simpson.

Esta no es la primera vez que esta palabra inventada termina en un diccionario.

En 2019, la versión en línea del diccionario Oxford la agregó y le dio el significado de "hacer algo más grande".

Asimismo, el portal dictionary.com reconoció el uso de la palabra "embiggens".

El crédito por "embiggens" va para Dan Greaney. Él fue el guionista que tuvo la idea creativa de añadir esto al episodio número 16 de la séptima temporada de la serie.

Disney, ahora dueña de Los Simpson, dio a conocer que la serie fue renovada por dos temporadas más, por lo que en los próximos años se publicarán las número 33 y 34.

Sin embargo, se dice que Los Simpson tuvieron una "Edad de Oro" que terminó alrededor de 1999 con la Temporada 10.

Desde entonces, la calidad del programa ha disminuido considerablemente, con su puntaje en IMDb cayendo dramáticamente año tras año.

Lo más reciente

Nuevo revés político: el Presidente Kast enfrenta un escenario clave que puede marcar su rumbo

El Presidente Kast enfrenta un momento clave tras cifras recientes que remece el escenario político y abre dudas sobre su rumbo en Chile.

Una cifra que impacta: “El diablo viste de Prada 2” rompe los esquemas de la industria

“El diablo viste de Prada 2” sorprende en taquilla y reaviva el interés por el cine, marcando tendencia entre los estrenos de 2026.

“Poco presidencial”: Trump desata polémica con inesperada declaración sobre un clásico de los 70

Trump vuelve a generar polémica con declaraciones que desatan reacciones y abren un nuevo debate en redes y la opinión pública.

“Está asomándose un bebé”: lo que parecía un día normal terminó en una experiencia difícil de creer para una joven

Historia viral en Chile. Joven vive inesperado episodio en casa y su relato impacta en redes sociales, generando sorpresa y debate.

"Nuestro propósito fue claro": cada vez más personas miran hacia esta nueva forma de estudiar

Cambios recientes están marcando una nueva etapa en la forma de aprender, con transformaciones que ya comienzan a generar impacto.

Muchos ya lo revisan: estos son los días libres del calendario que todos quieren aprovechar

Revisa los próximos días libres del calendario en Chile y descubre cuándo podrías tener un descanso ideal para viajar o desconectarte.