Noticias

Palabra inventada en Los Simpson fue incluida en un diccionario

La editorial Merriam-Webster decidió incluir en su nueva edición de diccionario la expresión que poco a poco se fue popularizando.

Edecio Brito Adrián |

Los Simpson

Los Simpson

Los Simpson es una serie que siempre da de qué hablar, sobre todo por sus sorprendentes predicciones.

Esta semana una palabra inventada por uno de los personajes del programa creado por Matt Groening fue incluida por la editorial Merriam – Webster en su diccionario.

Se trata de la palabra "embiggen" que en español se tradujo como "engrandece" y que significa algo así como "hacer algo más grande o expansivo".

Esta palabra la utilizó Lisa en el capítulo en el que descubre la verdad sobre Jeremías Springfield, fundador de la ciudad en la que vive, destaca Los 40.

Aunque "embiggen" se dijo por primera vez en la serie animada, poco a poco comenzó a usarse en la vida real.

"Un noble espíritu engrandece al hombre más pequeño (A noble spirit embiggens the smallest man)", se le escucha decir a Lisa en el capítulo de Los Simpson.

Esta no es la primera vez que esta palabra inventada termina en un diccionario.

En 2019, la versión en línea del diccionario Oxford la agregó y le dio el significado de "hacer algo más grande".

Asimismo, el portal dictionary.com reconoció el uso de la palabra "embiggens".

El crédito por "embiggens" va para Dan Greaney. Él fue el guionista que tuvo la idea creativa de añadir esto al episodio número 16 de la séptima temporada de la serie.

Disney, ahora dueña de Los Simpson, dio a conocer que la serie fue renovada por dos temporadas más, por lo que en los próximos años se publicarán las número 33 y 34.

Sin embargo, se dice que Los Simpson tuvieron una "Edad de Oro" que terminó alrededor de 1999 con la Temporada 10.

Desde entonces, la calidad del programa ha disminuido considerablemente, con su puntaje en IMDb cayendo dramáticamente año tras año.

Lo más reciente

“Hay menos luz en mi mundo”: el sentido adiós de Pedro Pascal a Catherine O’Hara

El actor chileno utilizó sus redes sociales para dedicarle sentidas palabras a la actriz canadiense, luego de que se informara su muerte.

RESEÑA Debbie Gibson en Chile 2026: una juventud que sigue vibrando en modo pop

Con un show electrizante y lleno de matices, la artista estadounidense ofreció un recorrido inolvidable a su carrera y el género.

“Don’t Let the Sun Go Down on Me”: del estudio en 1974 al número 1 histórico en 1992

Elton John y George Michael llevaron “Don’t Let the Sun Go Down on Me” al #1 del Billboard en 1992, consolidando un dueto histórico del pop.

De 1964 a 2026: Cómo "I Want to Hold Your Hand" forjó el imperio eterno de The Beatles

The Beatles lideran el Billboard Hot 100 con 20 números 1. Desde "I Want to Hold Your Hand" en 1964 hasta el éxito actual de "Now and Then".

¿Se atrasa o se adelanta? La fecha exacta en que Chile debe estar atento a los relojes

Pareciera que a Chile se le adelantó el invierno. Conoce cuándo se deben modificar los relojes y qué regiones están exentas del cambio.

No es una medusa y es tóxica incluso muerta: el avance de la Fragata Portuguesa en el litoral regional

Alerta en Coquimbo. Cierran playas y reportan picaduras por presencia de fragata portuguesa en el litoral.