El actor Chadwick Boseman contó que tuvo una disputa con Marvel por el acento de Pantera Negra, en la fase temprana del filme.
En entrevista con The Hollywood Reporter, Boseman dijo que desde el estudio, inicialmente, no querían que el personaje tuviese un acento africano, sino que tuviese uno neutral.
"Pensaban que la audiencia no podría tolerarlo", expresó el intérprete norteamericano.
"Yo sentí que era todo lo contrario. Es como si hablase con un acento británico, ¿qué pasaría cuando vuelva a casa. Para mi era un asunto decisivo", añadió.
"Yo dije 'No, este es un factor muy importante, y si lo perdemos, qué otra cosa podríamos tirar a la basura para que la gente se sienta cómoda", reflexionó.
Finalmente, Boseman convenció a los jefes de Marvel que el personaje debería tener un acento africano, como el resto de los nativos de la región ficticia de Wakanda.