El 11 de noviembre de 1989, Lisa Stansfield llegó al número uno de la lista de sencillos del Reino Unido con All Around the World.
El tema, segundo sencillo de su álbum debut Affection, también encabezó los rankings de otros países y alcanzó el tercer puesto del Billboard Hot 100 estadounidense.
Con apenas 23 años, la cantante de Manchester consiguió uno de los mayores éxitos de su carrera solista.
Su interpretación combinó influencias del soul y el rhythm and blues con una sensibilidad pop que conectó con el público internacional.
Stansfield escribió la canción junto a Ian Devaney y Andy Morris, sus antiguos compañeros de Blue Zone.
La grabación avanzó rápidamente y la artista completó las voces en apenas dos tomas.
La producción incorporó además una clara influencia de Barry White, a quien rindieron homenaje con una introducción hablada.
En una entrevista de 2019, recordó cómo nació el tema: "Entré al estudio y Ian estaba jugando con el piano. Tenía una melodía y yo empecé a cantar: 'He estado por todo el mundo y yo, yo, yo...'. Todos se rieron, pero Ian dijo: 'Espera, esto es realmente bueno'. Simplemente me salió de la cabeza; no tenía sentido, pero tenía una sensación muy buena. "Yo, yo, yo” se convirtió en el gancho principal. No teníamos idea de lo grande que llegaría a ser".
Affection, el álbum que consolidó su carrera internacional
Publicado en 1989, Affection superó los cinco millones de copias vendidas y posicionó a Stansfield entre las voces destacadas del pop británico.
El disco también incluyó canciones como This Is the Right Time, Live Together y You Can't Deny It.
El éxito de All Around the World le permitió obtener el premio Ivor Novello a la mejor canción musical y líricamente, junto a sus colaboradores.
Además, recibió una nominación al Grammy a mejor interpretación vocal pop femenina. Stansfield también compitió como mejor artista revelación.
En 1992, la cantante cumplió el sueño de grabar una nueva versión del tema junto a Barry White.
Los beneficios correspondientes a los derechos de los artistas de ese sencillo se destinaron a la organización benéfica Trading Places.
Al recordar el impacto de la canción, Stansfield comentó: "A lo largo de los años, muchas personas me han contado que les ayudó a superar momentos difíciles. Es hermoso saber que has podido ayudar a alguien de esa manera. La canción literalmente nos llevó por todo el mundo, cuatro veces".