Judi Dench, una de las actrices más reconocidas del Reino Unido, reveló que el avance de su enfermedad ocular le impide continuar con su trabajo en el teatro y el cine.
A sus 91 años, la ganadora del Óscar enfrenta dificultades cada vez mayores para realizar actividades cotidianas, incluida la lectura.
"No puedo subir al escenario, ya no puedo hacer obras de teatro, ya no puedo rodar películas, ya no puedo leer", declaró durante una entrevista con la BBC.
La intérprete también explicó que ha perdido la capacidad de reconocer rostros, por lo que a veces confunde a desconocidos con personas cercanas e intenta abrazarlos.
Dench recibió el diagnóstico de degeneración macular asociada a la edad (DMAE) en 2012.
Desde entonces, su visión ha empeorado progresivamente.
La actriz incluso ha contado que ya no distingue ciertos colores, aunque conserva en su memoria imágenes de lugares y paisajes que conoce desde hace años.
¿Qué es la enfermedad que afecta a Judi Dench?
La degeneración macular afecta la mácula, una zona de la retina esencial para la visión central y detallada.
Según la Mayo Clinic, este trastorno dificulta actividades como leer, reconocer caras y distinguir detalles pequeños.
La enfermedad aparece con mayor frecuencia después de los 55 años y puede provocar una pérdida importante de la visión central.
Pese a las limitaciones, Dench intenta adaptarse a su nueva realidad.
Brendan O'Hea, amigo suyo y colaborador en sus memorias, destacó su capacidad para afrontar la situación.
"No estás dejando que esto te derrote. Sé que te deprime, pero no permites que te venza", le comentó.
La actriz respondió: “Tienes que adaptarte a todo eso, hacer concesiones y continuar, sin pensar demasiado en ello".
Judi Dench quiere seguir vinculada a la actuación
A principios de octubre, Dench expresó su rechazo a retirarse definitivamente.
En una entrevista con The Times, aseguró que desea seguir trabajando mientras sus condiciones se lo permitan.
"Quiero ser como Newton Blick, que murió en su camerino después de una función", afirmó.
También manifestó su deseo de conservar la vitalidad durante la vejez: "Quiero ser una de esas mujeres que se tiran de un avión cuando cumplen cien años".
Para memorizar sus textos, la actriz recurre a la ayuda de sus amigos y necesita más tiempo de preparación.
Las letras ampliadas ya no le resultan suficientes.
Con siete décadas de trayectoria, Dench ha ganado un Óscar, un premio Tony y siete premios Olivier.
También interpretó a M en ocho películas de James Bond y protagonizó importantes obras de Shakespeare.
Su pasión por la actuación y la literatura sigue presente.
"Estoy enamorada de los sonetos, me encantan", dijo sobre la poesía de Shakespeare.
Y al reflexionar sobre su oficio, resumió: “Para mí, siempre da miedo, pero eso forma parte de ello".