Noticias

Creyeron que citaba la Biblia, pero sonaba a Tarantino: la polémica por el discurso de Pete Hegseth

El secretario de Defensa de Estados Unidos fue cuestionado en redes tras utilizar un texto similar al monólogo de Jules Winnfield, pero su origen sería militar.

Benjamín Carrasco |

Pete Hegseth

Pete Hegseth

Una intervención oficial terminó cruzándose con la cultura pop. El discurso del secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, vinculado a "Pulp Fiction" generó debate en redes sociales tras viralizarse fragmentos que recordaban a uno de los monólogos más reconocibles del cine.

El episodio ocurrió luego de una presentación en el Pentágono, donde el secretario utilizó un texto que muchos asociaron de inmediato a "Pulp Fiction".

El origen de la polémica

En ese contexto, usuarios en redes sociales acusaron que el funcionario habría citado como bíblico un pasaje que en realidad pertenece al universo cinematográfico.

La comparación apunta al discurso de Jules Winnfield, interpretado por Samuel L. Jackson.

Ese monólogo, inspirado en una versión libre de Ezequiel 25:17, es uno de los momentos más recordados de la película dirigida por Quentin Tarantino.

Así, el discurso de Pete Hegseth relacionado con "Pulp Fiction" rápidamente se instaló como tendencia.

La explicación detrás del discurso

Por otro lado, el contexto de la intervención entrega una lectura distinta. El propio Hegseth explicó que el texto no fue presentado como una cita bíblica literal.

Según detalló, se trata de una tradición interna de unidades militares de rescate en combate, conocidas como CSAR.

En particular, mencionó a las tripulaciones de los aviones A-10, identificadas como “Sandy”, que utilizarían esta adaptación como una especie de ritual previo a misiones.

Esta oración era recitada por Sandy One a todas las tripulaciones antes de las misiones”, explicó.

En ese sentido, el discurso de Pete Hegseth en el Pentágono estaría vinculado a una práctica cultural dentro de la Fuerza Aérea.

Entre la Biblia, el cine y la tradición militar

Además, el origen del texto ayuda a entender la confusión. La versión utilizada en "Pulp Fiction" no corresponde fielmente al pasaje bíblico de Ezequiel.

El guion de Tarantino reinterpreta ese fragmento, incorporando frases que se volvieron icónicas en el cine.

La adaptación militar mantiene estructuras similares, pero cambia referencias. Por ejemplo, reemplaza el cierre religioso por una identificación propia del combate.

En lugar de “sabrás que mi nombre es el Señor”, la versión citada menciona “sabrás que mi señal de llamada es Sandy One”.

Así, la polémica por el discurso inspirado en "Pulp Fiction" se explica por la mezcla entre religión, cine y tradición militar.

Un contexto de alta sensibilidad

Mientras tanto, el episodio ocurre en un momento de tensión en Estados Unidos, marcado por operaciones militares recientes y debates políticos.

La viralización del video también coincide con fricciones entre sectores religiosos y autoridades, lo que amplificó la reacción en redes.

De esta forma, el discurso de Pete Hegseth vinculado a "Pulp Fiction" pasó de ser una referencia interna a convertirse en un fenómeno viral, en un cruce donde cultura pop y política volvieron a encontrarse.

Lo más reciente

Exvoceros de Gobierno reaccionan a las críticas de Mara Sedini

Las declaraciones de Mara Sedini sobre su salida del Gobierno provocaron la reacción de exvoceros de distintos gobiernos, quienes cuestionaron su decisión de hacer públicas las diferencias internas.

El regreso de Oasis suma un nuevo hito

El documental oficial de Oasis se estrenará en el Festival de Venecia antes de llegar a los cines. La cinta incluye entrevistas inéditas de Noel y Liam Gallagher.

¿A qué hora vuelve la lluvia a Santiago? Este es el pronóstico para este jueves 23 de julio

La lluvia volverá este jueves a Santiago. Revisa a qué hora comenzarían las precipitaciones y cuánta agua se espera en la región Metropolitana.

Murió a los 27 años, grabó solo dos discos y creó uno de los álbumes más vendidos del siglo XXI

El 23 de julio de 2011, el mundo de la música perdió a una de sus figuras más importantes. Su temprana partida la sumó al denominado "Club de los 27".

Nació hace 65 años, asumió la composición por obligación y construyó un imperio del synth-pop

El genio detrás de Depeche Mode celebra este 23 de julio más de cuatro décadas de éxitos tras convertirse en la mente creativa de la banda.

Cortes de luz en Santiago para el jueves 23 de julio: estas son las comunas afectadas y horarios confirmados por Enel

Enel realizará trabajos de mantenimiento y mejoramiento de la red eléctrica este jueves 23 de julio.