El escritor chileno Marcelo Simonetti fue galardonado con el Premio Orbil 2025 de Álbum Ilustrado por su libro Los Migrantes, una obra que aborda la migración desde la mirada inocente y curiosa de la infancia.
Ilustrado por la artista española María Girón, el libro fue distinguido por la Associazione Librerie Independenti per Ragazzi (ALIR). Esto en el marco de la 62a Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia, Italia, el evento más importante del género.
Los Migrantes narra la historia de dos hermanos que, tras escuchar que su escuela recibirá a dos niños migrantes, intentan imaginar qué significa realmente esa palabra. Desde su perspectiva infantil, fantasean con diferentes posibilidades hasta que finalmente conocen a sus nuevos compañeros y descubren que la amistad trasciende cualquier etiqueta. La obra destaca por su capacidad de transmitir valores como la inclusión y la empatía a través de una narración accesible. Sus ilustraciones, llenas de colorido, expresividad y dinamismo, también recibieron elogios.
Además del Premio Orbil 2025, Los Migrantes figura entre los mejores 12 libros de 2024 según la prestigiosa Librería Stoppani de Bolonia. Asimismo, es finalista del Premio Nacional Un libro per L’Ambiente 2025, otorgado por la Associazione Legambiente Scuola e Formazione.
La participación chilena en la Feria de Bolonia también destaca por la conmemoración de los 80 años del Premio Nobel de Gabriela Mistral. Además, Los Migrantes forma parte de la exposición MigrArte, organizada en colaboración con el Consulado de Chile en Italia y otras instituciones. El espacio explora temas de migración y multiculturalidad a través del arte y la literatura.