El 5 de febrero de 1980, The Cure lanzó Boys Don't Cry, su primer álbum recopilatorio y la versión estadounidense de Three Imaginary Boys (1979).
Con este disco, la banda británica de post-punk inició su camino en el mercado norteamericano, alterando la lista de canciones de su debut original para incluir singles clave como Boys Don't Cry, Jumping Someone Else's Train y Killing an Arab.
Boys Don't Cry: un álbum adaptado para conquistar nuevos mercados
Al igual que sucedió con The Beatles en la década de 1960, la discografía de The Cure sufrió modificaciones al cruzar el Atlántico. Para el lanzamiento de Boys Don't Cry, se eliminaron temas como Object, Foxy Lady, Meathook e It's Not You, reemplazándolos con canciones inéditas y sencillos previamente lanzados.
El vocalista y líder de la banda, Robert Smith, tenía solo 18 años cuando Three Imaginary Boys salió en el Reino Unido.
Sin embargo, ninguno de los sencillos previos de la banda fueron incluidos en ese álbum. Tras el fracaso inicial del sencillo Boys Don't Cry, Chris Parry, fundador de Fiction Records, y Smith decidieron relanzarlo en un disco adaptado para el público estadounidense.
A pesar de su lanzamiento en 1980, Boys Don't Cry no llegaría a Europa hasta 1983, tras el éxito de la llamada "Trilogía siniestra" de The Cure: Seventeen Seconds (1980), Faith (1981) y Pornography (1982).
Lanzamiento, promoción y legado
El único tema del álbum que contó con un videoclip fue 10:15 Saturday Night, lado B del single Killing an Arab. Los demás temas no tendrían videos musicales hasta 1986.
La portada de Boys Don't Cry presenta una escena minimalista con un desierto, tres palmeras y una pirámide, inspirada en Killing an Arab, canción basada en El extranjero de Albert Camus.
El álbum alcanzó la posición 60 en Australia y el puesto 25 en Nueva Zelanda, aunque no ingresó a las listas del Reino Unido en su lanzamiento original.
Sin embargo, con el tiempo, ganó reconocimiento: en 2003, Rolling Stone lo ubicó en el puesto 442 de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, y en la reedición de 2012, subió al puesto 432.
Reediciones y disponibilidad actual
Cuando el álbum fue relanzado en CD, se realizaron modificaciones: se excluyeron Object y World War, se incluyó So What y se acortó Subway Song. Esta versión es la que actualmente está disponible en plataformas digitales.