Brian May explicó la razón por la que renovó sus partes de guitarra en el álbum debut de Queen para la nueva reedición.
La legendaria banda lanzó una edición recién mezclada, masterizada y ampliada de su primer disco homónimo de 1973 el pasado 25 de octubre. Contiene una selección de tomas alternativas, demos y pistas raras en vivo. Todo "para que sonara como la banda siempre quiso".
Durante una entrevista reciente con MOJO, May dijo que reelaboró todas las partes de guitarra en el LP en un esfuerzo por darles a los fanáticos "el álbum debut que siempre soñamos traerles".
"No estoy diciendo que la versión original fuera mala, simplemente no era lo que soñamos", le dijo al medio. "Freddie [Mercury, cantante] y John [Deacon, bajista] también siempre fueron conscientes de esta cosa en nuestro pasado que parecía que no se podía arreglar".
El músico continuó explicando que "todo" de la versión original había sido mejorado en la reedición. "Cada instrumento ha sido reexaminado desde abajo hacia arriba", continuó Brian May. "Las guitarras se grabaron originalmente muy secas, así que lo hemos remediado".
Con guitarras renovadas
Luego recordó algunas críticas que había recibido de su padre sobre el sonido del disco debut de Queen. "Recuerdo que mi padre decía: ‘No hay ambiente, Brian. No siento que esté en la habitación contigo tocando a mi lado’", dijo.
"Pero no estábamos en posición de imponer la ley, y sentimos que si nos salíamos de la línea perderíamos la oportunidad por completo".
También dijo que el siguiente álbum de Queen de 1974, Queen II, "merece ese tratamiento" también. "Hay muchas capas en ese disco y realmente no había la tecnología para hacer que se escuchara. Sin embargo, creo que nos detendremos ahí. Para [el tercer álbum] Sheer Heart Attack teníamos todo bajo nuestro control”.
En las notas de la carátula de la reedición de Queen I, May escribió: "Esto no es solo una remasterización. Esta es una reconstrucción completamente nueva de 2024 de todo el álbum debut de Queen, que, con el beneficio de la retrospectiva, hemos retitulado QUEEN I".
Brian May continuó: "Todas las interpretaciones son exactamente como aparecieron originalmente en 1973, pero cada instrumento ha sido revisado para producir los sonidos ambientales 'en vivo' que nos hubiera gustado usar originalmente".
“El resultado es Queen como habría sonado con el conocimiento y la tecnología actuales: una novedad. Queen I es el álbum debut que siempre soñamos con traerles”.