La distópica novela 1984 de George Orwell tendrá una versión en clave de género a cargo de Sandra Newman bajo el nombre de Julia, luego de que los herederos del escritor aprobaran una nueva narración de la historia desde el punto de vista de Julia, la compañera de Winston Smith, protagonista principal del clásico.
La historia habla sobre los totalitarismos, la vigilancia y la manipulación de la información, temas que sorprendentemente siguen vigentes a más de 70 años de su lanzamiento.
Hace un tiempo que la familia del escritor se encontraba buscando a alguien que pudiera contar la historia de la compañera de Smith. Newman demostró ser la persona ideal para hacerlo sin alterar la esencia del texto original pero sí revisitando la obra desde el punto de vista de una mujer, según informó el diario The Guardian y compartió en sus redes la Fundación George Orwell.
Newman anunció la gran noticia a través de su Twitter: “Bien, esta es mi gran noticia para hoy. Estoy escribiendo una reversión feminista de ‘1984′ de Orwell”.
Okay, so this is my big news for today. I am writing a feminist retelling of Orwell's 1984. https://t.co/DXZNlWfmog
— Sandra Newman (@sannewman) December 7, 2021
En un mundo que se sigue leyendo como ciencia ficción tras la irrupción de la crisis sanitaria, la reescritura o la ampliación de 1984 desde la perspectiva de una mujer no sólo inserta el punto de vista de género en un mundo que reclama nuevas lecturas, sino que reactualiza la potencia del género en tiempos más parecidos a las distopías que a lo que se conocía como realidad.