Noticias

"No me hu..." Chilenismos se colaron en nueva serie de Star Trek

En el nuevo capítulo de Star Trek Picard apareció un personaje llamado Emmet, un holograma que solo habla en español chileno.

Bruno Morales |

Star Trek capitan rios web

Hay una nueva serie de Viaje a las Estrella transmitiéndose actualmente en Amazon Prime. Se trata de Star Trek Picard, que se enfoca en el Almirante Jean-Luc Picard, interpretado por Patrick Stewart.

Uno de los personajes tuvo un momento muy chileno en el último capítulo estrenado este viernes, protagonizado por el piloto de la nave, el Capitán Cristóbal Ríos, interpretado por el actor chileno/venezolano Santiago Cabrera.

En el último capitulo, Absolute Candor, cuarto episodio de la primera temporada, Cabrera dio rienda suelta a sus chilenismos en una secuencia de combate espacial.

En un momento en que la nave se encuentra en problemas. el capitán Ríos reacciona a que le disparen a la nave gritando como buen chileno "¡...chesumare!". Luego de eso, convoca al holograma de Emmet, que solo habla en español chileno con un acento bien acertado, quien pronuncia "no me huei" en su doblaje original. Revisa el momento a continuación.

Lo más reciente

El éxito romántico de Queen que Freddie Mercury se negó a tocar al piano cumple 50 años de historia

El 18 de junio de 1976, Queen lanzó "You're My Best Friend", una de las composiciones más exitosas de John Deacon.

El genio de Liverpool que ostenta el récord Guinness como el compositor más exitoso de todos los tiempos cumple 84 años

El exmiembro de The Beatles celebra un nuevo año de vida en plena vigencia artística tras el reciente lanzamiento de su decimoctavo disco de estudio en solitario.

“Mundo de Lírio” gana Chilemonos 2026 con una innovadora propuesta sobre educación emocional infantil

La serie animada “Mundo de Lírio” obtuvo el primer lugar en Chilemonos 2026 gracias a una propuesta que combina naturaleza, música y educación emocional para niños.

La IA avanza en marketing, pero los consumidores siguen premiando esta cualidad

La inteligencia artificial gana terreno en marketing, pero los consumidores continúan valorando la autenticidad, la empatía y las conexiones reales con las marcas.

Olivia Wilde recuerda su romance con Harry Styles: “Fue hermoso y muy dulce”

Olivia Wilde habló por primera vez en profundidad sobre su relación con Harry Styles y aseguró que, pese a las críticas, vivieron una historia marcada por la felicidad y la tranquilidad.

ENAP anuncia el nuevo precio de la bencina en Chile desde el jueves 18 de junio: así quedan las gasolinas y el diésel

Revisa aquí la variación del precio de la bencina y de los demás combustibles en Chile desde este jueves 18 de junio de 2026.