Una polémica generó la respuesta de Twitter de la Real Academia de la Lengua (RAE). Esto, luego de que Betibú, usuaria de la red social, preguntará sobre el uso del adjetivo marrón.
"Me di cuenta que puedo decir una correa es negrA, pero no que es marronA. ¿Por qué? ¿Estamos discriminando a las marronAs?", consultó, según comunicó RT.
Tras esta interrogante, la RAE respondió que "hay adjetivos de dos terminaciones, como ‘rojo, -ja’, ‘amarillo, -lla’ o ‘listo, -ta’, y otros de una sola terminación, válida para el masculino y para el femenino, como ‘marrón’, ‘azul’ o ‘imbécil’”
De vez en cuando, la RAE tiene que enfrentarse a algún marrón. No podemos negar que lo solventa con soltura, aunque se le nota la mente un poco azula. Al final predomina la función metalingüística, pero no descartemos que alguien lo discuta por aquello de la pragmática y tal. pic.twitter.com/k22roG5Lqo
— Javier Carreró (@jcarrerop) 20 de febrero de 2019
, sentenció.