El director de El Último Tango en París, Bernardo Bertolucci, aclaró la polémica sobre una escena de violación en esa película, donde supuestamente no hubo consentimiento.
El director aseguraba en una entrevista que él y el actor Marlon Brando, habrían engañado a Maria Schneider, para que sintiera "humillación y rabia".
Ahora Bertolucci explicó estas declaraciones y calificó la polémica como una "ridícula equivocación". Lo primero que dijo es que la secuencia no fue real y que sí fue consensuada: "He dicho, pero tal vez no he sido lo suficientemente claro, que decidí no informar a María del uso de la mantequilla. Queríamos que tuvieran una reacción espontánea a ese uso impropio", dijo en un comunicado.
Según Bertolucci, Maria estaba informada de todo, porque esta escena estaba en el guión, lo único que no estaba era el uso de mantequilla: "Consuela y a la vez aflige que haya gente aún tan naif que cree que lo que ve en el cine ocurra en la realidad", comentó.